close

原文

 

172843686_003.jpg  

大家好!我是INFINITE的隊長聖圭.

距離INFINITE的第一場WORLD TOUR開始已經過了一週^^明天就是香港場的公演了.

以後我們INFINITE的TOUR NOTE也會透過NAVER 演藝 STAR GUEST 來公開

 

首先,就從我聖圭的首爾公演開始展開連載吧

 

真的是很長時間以來的公演,像這樣一邊寫著公演後記也持續著緊張呢^^

雖然不足,也會用最大的努力來開始這第一步,用生動的照片來展現給大家的

 

2013 INFINITE 1ST WORLD TOUR < ONE GREAT STEP > in Seoul

#公演開始前20分鐘的待機室

172843928_004.jpg 172844165_--5.jpg  

公演開始20分鐘前的INFINITE待機室,不知道為什麼,想起INFINITE的話,就好像是胡亂的吵雜一樣?

對!沒錯.非常!吵雜的7名因為各自解除緊張的方法也都不一樣,在我們的待機室裡,STAFF總是要大聲喊叫才能聽到唷~

現在想起來,尤其是這次公演是第一次WORLD TOUR公演,成員們好像都非常的緊張.

這群小子.....

#WORLD TOUT OPENING+INTRO+DESTINY

172901780_111.jpg  

173057449_125.jpg  

終於!雖然小但意義重大!踏出第一步了!嗚哇~看著照片也覺得很帥呢!

INFINITE公演中常常是初登場最讓人費神呢

還有緊接著的這次新專輯主打歌曲'Destiny'!

事實上,一登場看到填滿整個競技場的大家,都不知道有沒有把歌唱好,不知道是不是精神出走了

# TIC TOC + PARADISE

172901780_111.jpg 172902087_113.jpg  

接著是隱藏版名曲TIC TOC和PARADISE.事實上公演前,在整理表演單開始,就充滿著火熱的熱情

想到順序整理的話,真的...在唱PARADISE的中間,呼吸到連下巴都跟著上升了呢ㅜㅜ

即使那樣,照片看起來也好像非常的帥氣

果然PARADISE是脫掉衣服最有味道阿!^^

# 날개 + INCEPCTION + Can U Smile + 너에게 간다

184657989_114.jpg  

事實上這次公演的舞台概念,是比其他設計更能夠直接走去跟較遠的觀眾互動的概念

唱'날개'這首歌是第一次在中間舞台表演的,走出去的時候看到非常多的歌迷們,就想著要更往前跳更開心的跳著

真的是每一次公演,每一次表演時,都更能感覺到INFINITE也一點一點的學習,實力也往上提升了

來看公演的歌迷們也水準提升了呢

好好的~~玩吧~!

# 그 해 여름 + 니가 좋다

172903519_122.jpg 172903669_123.jpg  

每個成員的個人舞台結束後,再次合體~!和暑假非常適合的'그 해 여름'也進行了編曲

真的像是休假來臨一樣,歡笑著一起唱著歌,感受到治癒了呢

還有니가 좋다的舞台,成員們丟擲了親筆簽名的紙飛機

沒能拿到的各位,請不要難過喔~下次會丟更多飛機的~!

#그리움이 닿는 곳에 + 엄마

172902570_116.jpg 172902712_117.jpg  

公演中唯一的抒情歌舞台.'엄마'這首歌是我們的VJ將我們年幼時的照片,特別用影像的方式製作而成的...

歌迷們也都出現了很多媽媽微笑呢!全都看到了^^

就像歌詞一樣,不要太晚對父母說出告白的話,所有的愛都去表達吧~

媽媽,爸爸~我愛你們^^

# 다시돌아와 + WITH

172902872_118.jpg 172903042_119.jpg  

所有舞台都結束後,來到ENCORE舞台了

不知道什麼時候開始,歌迷們在舞台結束後,大聲的唱著我們出道歌曲'다시 돌아와',所以這次我們真的唱了'다시 돌아와'

真的是像東雨說的一樣,唱著다시 돌아와,沒有辦法不出來了啊!

#ENDING

172903192_120.jpg 172903360_121.jpg  

終於INFINITE的第一場WORLD TOUR 'One Great Step'公演結束了

現在就連只看著照片也感到激動啊.來看演唱會的所有人給了我們很大的禮物,真的收到了很大的感動呢

15000名的觀眾拿著'가다릴께 인피니트'手幅的時候,東雨和成烈立刻就爆發了哭聲呢^^

透過後記再次表達感謝,真的是無法忘記給予我們如此大的回憶當做禮物,非常感謝

會一直放在心中的,剩下的30餘場的WORLD TOUR都會平安的結束,會成為更好的INFINITE回來的

-INFINITE-

2013.08.10 製造無法忘懷記憶的日子 From金 聖 圭

173425697_20130812215754_00001_%281%29  

親手信翻譯

今天來到公演的大家

非常感謝喔~^^

從韓國開始了WORLD TOUR~

以後也請多多應援吧~!!

因為有你們才會有INFINITE喔!!

 

翻譯: 면이

轉載請附上出處,謝謝^^

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    INFINITE聯合應援 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()