原文在這裡
大家好.我是INFINITE的二二老二!東雨!現在我所在的地方是香港!
還有這裡是火熱上升的'One Great Step'演唱會待機室!
緊接著聖圭哥,由我來介紹香港和雅加達公演吧^^
這樣子由我直接來說明真是感到緊張呢~~緊張緊張啊~
雖然演唱會也很有趣,但要介紹什麼東西會更有趣,苦惱中呢
比起演唱會,更感到好奇的這個地方!就是舞台後面的模樣,現在來公開囉!!
真的很期待吧?好好的跟著我來~請進來吧~~!
#待機室 現身吧~
事實上,一進到了海外陌生公演場的待機室後,我們會為了找尋各自的領域而奔跑著.
待機室的一角,為了在排演前能夠卸除緊張.這裡是優賢的區域.
和社長的'信用卡1次使用權'為賭注的遊戲,發現非常專注在遊戲上的優賢!!
成員7名的彩排確認時間,因為需要經過很漫長的時間,所以邊玩著種種的遊戲邊等待著.
特別是和社長的打賭遊戲最有趣呢!真是不忍心公開分數呢...吼!優賢的那個微笑是勝者的有餘?
到底~~嘟咕嘟估嘟估
''贏了!贏了!''大聲呼喊的優賢聲音,聽到了嗎?!是男人啊~帥氣的男人啊~
land卡到手~
立刻接收信用卡的優賢!社長一邊將信用卡掏出來一邊說著
''優...賢啊..要..買什麼呀..?嘻嘻嘻''
優賢勝利的V!!但.是.呢!不.過.啊!公演後,優賢的信用卡使用權,因為遭受了成員的威脅,所以買了冰淇淋.哇哈哈!
那麼其他成員在做什麼事呢?老么成鍾為了補充體力,對吐司超集中!做為參考,成員中的零食殺手是李成鍾.
真的是有著5分鐘就吃一次的能力啊...
塗上了果醬的吐司,我也是很喜歡呢!那麼我來吃一口看看.
果然,吃了之後能感受到成鍾滿滿的誠意呢?
充滿愛心的成鍾牌超好吃草莓醬吐司~
已經剩下不多了,聞到令人難以抗拒的香味而來的圭哥!
因為圭哥是很珍貴的!一起吃一口吧~剩下的麵包charisma?
好了~現在來去其他房間看看吧~
#介紹工作人員們
YES~!現在開始來介紹INFINITE WORLD TOUR核心人物
因為相機靠近而感到害羞的這位,是給我們創造出編舞的東民哥!
ADDM!내꺼 하자刀群舞,BTD蠍子舞,直到最近的DESTINY編舞為止,全部~創造出來
對我們來說,是不可或缺的存在啊!
這裡也介紹一下吧.以東民哥為團長的'TEAM OF ADDM'!
長時間跟我們一起合拍的練習著舞蹈~
剩下的WORLD TOUR也要跟著哥哥們一起享受著,有自信的去做!
還有這裡的大家,是我們非常喜愛的INFINITE BAND!'INFINITE B!'
如果沒有了他們,公演是沒有辦法演出的
為了想TEAM的名字也是非常辛苦
'蒲公英' '醉醺醺BAND' '樂器兄弟等,想了很多個...
'INFINITE B'是最適合的一個了~!
直到最後都隱藏著臉的AKA D.S導演和STAFF們
此外還有許多為了我們的演唱會盡心盡力的大家~
藉著這個機會想對你們說聲感謝~!
#尋找隱藏起來的成員們
待機室的短暫有餘到此為止!現在是真的為了香港演唱會,公演準備的集中時間!
好奇HOYA在這裡做些什麼呢,原來在這裡用功啊!真摯的HOYA!回答吧!用英文!
INFINITE成員全都在仔細的確認台本和動線,又再次確認!
還有透過WORLD TOUR和我們創造第一個回憶的大家,而準備了當地話和聊天時間都再一次確認!
化妝和髮型都是不可或缺的啊!變身時間.來吧~7名青年們,我們現在要變身成為INFINITE!
L君頭髮上的蝴蝶結...可愛吧?!呵呵 原本是用其它的髮夾固定的,不知道什麼時候,用了一次蝴蝶結來固定頭髮
看到那個模樣的成員們都覺得超級好笑呢
所以,每次成員們輪流整理頭髮時,都很愛使用蝴蝶結喔.不管有多疲累也能感到好笑,心情都會跟著變好了呢~^^
INFINITE可靠的隊長聖圭哥!連準備都是最先完成的呢!
化妝後更加有男人味,變得更帥氣的成鍾!!連我看了都覺得帥氣!!
但是,我還是比較喜歡塗果醬麵包,撒嬌很多的成鍾~呵呵
化妝完成後,現在真的就是香港的演唱會了,直到開始前夕來臨就有了實感
我們INFINITE將要和香港的INSPIRIT見面的心情,已經嘟咕嘟咕了呢!
好了,那麼現在開始真實的演唱會實境開始了喔
#2013.8.18INFINITE EORLD TOUR in 香港
從舞台華麗登場的7名INFINITE!
還有將公演場填滿來迎接我們而來的香港INSPIRIT歌迷們!終於,我們見面了!
現在開始要帶來讓人無法忘記的INFINITE舞台了!
準備好一起享受了嗎?!!
INFINITE的POWERFUL舞台和INSPIRIT的熱情!
不只是有趣和愉快感,還有帶著感動的讓人紅了眼眶的時刻!
還有,一邊和一位一位做眼神交換,了解彼此心意,對INFINITE而言也是無法忘記的回憶時間呢
這裡是WORLD TOUR香港演唱會現場
最讓人驚訝的點是用韓語為我們應援的模樣
我想呢,這不只是我們INFINITE的努力,更多的是韓國的音樂
還有更早之前就傳遞音樂的前輩歌手和現在也憑藉著這股力量努力做音樂的INFINITE和後輩歌手們
是託這些福氣的吧!我是這麼想著的
每次的演唱會,比起感到神奇的感覺,更多的是感覺到這麼多人的努力成果
真的是非常感謝和感動
好了.現在我們也要前往雅加達了
下一個新聞也要視線固定喔!!
翻譯: 면이
轉載請附上出處，謝謝^^
留言列表
