原文：http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=420&aid=0000000699&sid1=001
「孩子們，準備好了嗎？」
「OK，出擊準備完畢！」
果然INFINITE的命運就是韓國。終於回到國內舞台活動了嗎？這樣的氣勢當場就能衝到奧林匹克廳。
七名成員都有著自豪的無限大熱情，以新生般充滿個性的姿勢表現他們激動的喜悅。
INFINITE回來了。去年8月開始的世界巡迴<One Great Step>到現在經過了六個月。
去了日本、台灣、新加坡、英國、法國等15個國家後，再次回到韓國，於<2014亞洲模特兒頒獎典禮>上和國內歌迷見面。
17日，STARCAST拜訪了狎鷗亭的一間美容室，於頒獎典禮幾小時前與造型中的INFINITE見面，對成員的各種模樣留下深刻印象。
有展現「INSPIRIT病」的成員，也可以看到對著相機丟愛心進行操練(？)的成員等樣貌。
想念擁有無限魅力的INFINITE嗎？現在就生動地傳達給各位。
下午兩點，狎鷗亭的巷子裡。少女們的氣勢驚人，儘管在零下的冷天中依然聊著天等待著。
聽到的語言各式各樣，混雜著英文、日文、中文等。這些人引領期盼的對象正是INFINITE。
終 於 主人公登場。
INFINITE的保母車一開進來，少女粉絲們便開始聚集過去。尖叫聲不用說，準備好的大砲和各種禮物也都拿了出來。
相反地，職員們則表情緊張的擺出防禦(？)姿態。
美容室走秀~(優賢)
酷酷的走著。(HOYA)
首先登場的成員是優賢和HOYA，他們模特兒般的姿態吸引眾人目光。兩個人皆穿著大衣、T恤、牛仔褲、帆布鞋等，呈現全黑搭配的品味。.
粉絲服務也是水準級的，零食、粉絲信等等大大小小的禮物都收下，同時點頭問候。
在等我們嗎？(東雨)
嘻哈精英。(聖圭)
接著登場的成員是東雨及聖圭。兩個人看起來都精神奕奕的，隨著粉絲的歡迎滿面笑容的進到美容室。
造型也很時尚，穿戴棒球帽和棉質衣散發小可愛魅力。
L又是怎樣的呢。今天變身為優等生造型，以海軍藍的長外套及灰色針織衫終結私服時尚。L的花美男姿態讓少女粉絲們的尖叫潛能都爆發了。
很可惜沒能拍到成種和成烈的照片，都是因為粉絲們的攻擊(？)啊。但是在這裡放棄的話，就不是有毅力的Dispatch了。我們貼身採訪了INSPIRIT最好奇的INFINITE模樣。
首先從上妝照開始看吧。
成種擺出如陶瓷娃娃般的動作，別人無法消化的粉紅髮色很引人注目，配合髮型的華麗妝容也很好的消化。
L由美少年變身為美男子，是INFINITE中的視覺代表。帥氣地消化了冷酷的煙燻妝，瞬間散發上男人的魅力。
HOYA集中於上妝的表情特別真摯，讓浩寶貝這個別名都相形失色。就算相機突然出現在他眼前也完全不感到驚訝，現在變身為「浩大人」了嗎？
成員仰望 書本和撒嬌 給INSPIRIT愛心
似夢非夢 一整天悠晃 不舒服而休息 零食吸入
接下來是這次STARCAST的重點，INFINITE的個人時間。INFINITE在待機時間都做些什麼呢？現在一個個來一探究竟吧。
優賢：是操練王，這天也是除了製作愛心沒有其他的想法。接續小愛心、高爾夫球愛心，這次是氣球愛心。愛心匠人的實力沒有退步。裝著優賢氣息的愛心，就用動圖來欣賞。
接下吧，氣球愛心。
粉絲信也認真看。
聖圭：不用手機也不看書，就只是邊發著懵(？)看著經過眼前的成員們。
經過了解才知道這天聖圭直到早上才睡著，雖然時差早已調回來，但因為歌曲製作上的苦惱而整夜沒睡。
品味綠茶的苦澀~
聖圭的橘子，聖橘。
L：L充滿了好奇心。因為疲憊小睡一會後，看到眼前的相機眼睛就亮了起來，是大家公認的相機迷。
甚至對Dispatch的相機也感到興趣，和記者用專業用語交談。
明洙，你在睡覺嗎？(優賢)
還沒睡醒。(L)
Dispatch是用什麼相機呢？(L)
東雨：今天東雨也很開心，連坐著的時間都沒有在美容室裡走來走去。
哼著INFINITE的冬季歌曲「白色告白」，看到樹木露出了燦爛的笑容，搭著樹要合照。
介紹我的朋友。(東雨)
快樂病毒。(東雨)
HOYA：HOYA是吃放神。不知道是不是因為肚子太餓，一口氣就把冰淇淋吃完，蜂蜜水也一口喝掉。
「請寫下我是替健康著想的偶像」，悄悄地展現才氣的浩即興(HOYA+ad lib)。
守~護健康(HOYA)
I SAY HO(HOYA)
成種：自稱模特兒，帶著記者到想要的拍照地點就直接擺好姿勢，甚至用撒嬌的語氣說「請把我拍得好看點」。
看來INFINITE的撒嬌擔當優賢要上點課了？舉起~放下，訓練技巧相當好。
我拍起來好看嗎？(成種)
像模特兒一樣吧？(成種)
成烈：最近盛行的流行性感冒成烈也沒能倖免。從前一天開始身體狀況就不好，今天在待機時間也一直不舒服的躺著。
但就算這樣也努力起身和成員們說話，主導現場氣氛。
擔心我嗎？(成烈)
謝謝x2(成烈)
就這樣INFINITE的出擊準備完畢，不知不覺中三小時也過去了。
利用空檔時間，我們還稍微訪問了粉絲們應該會感到好奇的事，和追加照片一起欣賞吧。
Dispatch(以下簡稱D)：隔了這麼久回到韓國有什麼感想？
聖圭：果然韓國的粉絲最棒，是內心的故鄉嘛。聽到前幾天安可演唱會門票賣光、以及造成網路癱瘓的消息，真的很高興。
只有想要早日回歸，並在INSPIRIT面前唱歌的想法。
D：聽說下個月將在首爾舉行安可演唱會。
優賢：現在開始進入練習的階段了。雖然還不能透露細節，但會與世界巡迴所展現的內容全然不同，從開場到整個流程全部改變了。
為了這期間給予等待的INSPIRIT盡最大的努力。
D：This Is INFINITE是很久沒做的實境節目吧？
HOYA：INFINITE的日常會毫無保留的呈現出來，偶爾也執行一些任務，與前年放送的<Wide演藝新聞-INFINITE序列王>有類似的感覺。
我HOYA這次也會武裝為「浩即興」，請多多期待。
訪問結束的同時，不知不覺INFINITE也變身完成，讓人腦中浮現Destiny MV中的西裝。
在充滿活力的跳躍後，出擊準備結束。但總感到有點可惜呢？這樣的話，呼喊看看吧。
回來吧，回來吧，再次回來吧…♪
暖呼呼的粉絲信。(優賢)
種啊，在做什麼~？(優賢)
我要藍莓口味的。(優賢)
甜甜的味道來了，來了，來了。
請拍得好看點。(優賢)
與朋友聊天中。(東雨)
堅固的背包。(東雨)
現在前往頒獎典禮。(INFINITE)
另一方面，INFINITE將於2月28日和3月1日在首爾市芳荑洞奧林匹克公園體操競技場舉行<One Great Step-Returns>演唱會，為了將坐滿兩萬個座位的粉絲拼命練習著。
再次回來的INFINITE帥氣模樣，非常令人期待。
文字=記者Kim HyeWon(Dispatch)
照片=記者Lee SungHoon(Dispatch)
翻譯: 리즈
轉載請附上出處，謝謝^^
留言列表
